http://www.debian-administration.org/articles/409
To disable IPv6 it should be as simple as adding the lines
alias net-pf-10 off alias ipv6 off
to /etc/modprobe.d/00local (creating the file if it exists).
It is important that this comes in a file earlier in an alphanumeric sort than aliases, since that contains aliases that turn this on.
Once you've made this change/addition you will need to restart the box afterwards - since the modules won't unload.