rsh machine '(cd dir ; script)&'

Ahh, try to s/rsh/ssh/