http://www.debian.org/MailingLists/subscribe

debian-chinese-gb

Debian Chinese Project: Chinese localization (l10n) issues,
documentation and web site translation, user support etc.

Posts may be in English or GB-encoded Chinese. All posts are
automatically converted to Big5 encoding and cross-posted to the
debian-chinese-big5 mailing list.

If you would rather read and post in Big5-encoded Chinese, please
subscribe to debian-chinese-big5 instead.

Posting messages allowed only to subscribers.     Subscription: open

debian-user
   Support for Debian users who speak English. (High-volume mailing list.)
   Moderated: No     Subscription: open
   debian-user-digest is a read-only, digestified version.

If a mailing list is called for example "thelist@lists.debian.org", then the -request address can be inferred from this to be: "thelist-request@lists.debian.org".

To subscribe to a mailing list, simply send a message with the word "subscribe" in the Subject: field to the -request address of that list.

To unsubscribe from a mailing list, simply send a message with the word (you guessed it :-) "unsubscribe" in the Subject: field to the -request address of that list.

In the event of an address change, it would probably be the wisest to first send an unsubscribe for the old address (this can be done from the new address), and then a new subscribe to the new address (the order is important).

Most (un)subscription requests are processed automatically without human intervention.

Do not send multiple (un)subscription or info requests in one mail. Only one will be processed per mail.

Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org